577 存在即合理,歌书联动(3/4)

作品:《重生四合院,开局是八十年代

好办了!”渡边雄野呵呵一笑,“其实,我本来就觉得《君がいるだけで》这首歌的歌手名字有些眼熟,现在一对照,可不就是同一个人嘛。”

说到这,渡边雄野扭头看向曹志强,略带埋怨道:“曹桑,您瞒的我好苦啊,您为什么不说您是个歌手,还是《君がいるだけで》这首歌的歌手?

我之前还想提醒您,让您换一个笔名呢,免得跟《君がいるだけで》这首歌的歌手同名,引发不好的影响。

但如果《君がいるだけで》的歌手跟您是同一个人,那就完全没问题了,不,应该说,这就更好了,非常好!一级棒!”

“喂喂!”富冈信夫皱眉问渡边雄野,“你到底在说什么啊?”

渡边雄野这才看向富冈信夫,笑了笑道:“富冈先生,您恐怕还不知道,曹志强桑,之前写了一本,并且在我们讲谈社投了稿,希望在我们讲谈社出书。

虽然曹志强桑是新人,过去从来没听过他的名字,但他的是真的很不错,反正我个人以及我们的编辑长都很喜欢,已经决定印刷出版了。

我这次来,就是要跟曹志强桑正式谈出版合约的。”

“哦,原来是这样。”富冈信夫点点头,然后看向曹志强,“曹桑,你还会写?还是日文?”

曹志强微微一笑:“怎么,不可以么?”

富冈信夫摇摇头:“那倒不是,应该说,早该想到了。毕竟您能写出那么好的日文歌,再写个日文,也不奇怪。

但是,您毕竟是中国人,日语说得好也就罢了,日文也这么好,而且还这么年轻……您真的没有日本亲人吗?”

曹志强摇摇头:“没有,我早说过了,我没有什么日本亲戚,也没有什么日文老师,我是自学成才。”

“厉害!”富冈信夫摇摇头,“太厉害了,如果真是这样,那您可真是一个天才!”

“咳咳,打扰一下。”渡边雄野道,“这个,曹志强桑,是中国人吗?不是日本人?”

“是啊。”富冈信夫道,“你不知道?”

“这怎么可能?”渡边雄野皱起眉道,“一个中国人,会说日本语,会写日文歌,我都不奇怪,就算会写日文,也还说得过去。

但是,但是富冈先生您知道么,曹桑写的那本里,不光对日本的社会非常了解,就连里面的角色全都是典型的日本人,而且还是深入了解的程度。

这种笔触,那种描写,如果不是在日本生活很久,根本写不出那种独特的韵味。

所以,我以为曹志强桑是个东京人,没想到居然是中国人?

这,这太不可思议了!

一个中国人,怎么可能这么了解日本,这么了解日本人?”

“这有什么奇怪的。”曹志强淡淡的道,“中日之间来往密切,就算是现在,国内也有很多日本人。

更何况,最能代表日本的《菊与刀》,不也是外国人写的吗?”

“那不一样。”渡边雄野摇摇头,“《菊与刀》是很出名,但其实只描写了表象,并没有真正的深入,或者说,那是外国人看我们的视角,真正的日本不会真正认可的。

但您的不同,您的看似平淡简单,但却深刻的揭露了日本当今的社会现实与生活氛围,尤其人物的描写,如果不是非常了解我们,是不可能……”

“够了!”曹志强干脆一摆手,故意表现出一副不耐烦的样子,打断了渡边雄野的分析。

好吧,曹志强是故意的,他怕对方继续说下去会出事。

因为
本章未完,请翻下一页继续阅读.........

《重生四合院,开局是八十年代》 最新章节577 存在即合理,歌书联动,网址:https://www.sanjiange.com/book/273/273382/579_3.html