第6058章 惶恐不安(3/4)
作品:《神话版三国》料来了,汉室的造纸术算是彻底冲垮了罗马的泥板和莎草纸了,当然罗马也没觉得这是什么文化侵略,他们是真的觉得这个玩意儿好用。
于是罗马花了一大笔的款子,从汉室购入了造纸术,至于印刷术,这年头汉室用的也是雕版,而不是活字,罗马表示印刷术就算了,比雕刻技术罗马世界第一,巴拉巴拉之类的。
当然这话也不是虚言,罗马的雕刻技术确实是比较离谱,这点确实是没啥好说的,所以拿了造纸术之后,罗马人就和汉室一样,将以前很多的资料转成了纸质,然后由于纸书的便利性,罗马这边和汉室一样,将很多以前不会记录在泥板、竹简上的玩意儿也都记了下来。
不过相比于汉室,罗马人拿到造纸术,首先给公民印了一份拉丁文常用规范,花了不少钱,但效果……
嗯,加强了文字的统一性,又进一步让蛮子意识到只有公民才是罗马正统的这一核心思想。
然后罗马公民因为拉丁文过于难学,拉丁文的常用字不是字形的变化,而是复杂的曲折变化体系,而且有复杂的内部和外部曲折变化,导致公民拿到这份常用规范之后,觉得汉字反倒更好学一些。
实际上拉丁文经由罗马普及和基督教来回普及之后,依旧搞到完蛋的原因就在于这玩意儿实在是太难了。
罗马公民在意识到自己实在是学不会这种文字,当个文盲也挺好之后,果断自暴自弃,而有一定上进心的公民在仔细研究之后发现这玩意儿实在是太难学,觉得学个其他高端的文字证明罗马人的高端就行了,于是汉字的千字文被罗马人拿来研究。
毕竟这年头汉室和罗马的贸易规模庞大,双方往来驻留的人员也不少,而罗马和汉室的人种非常接近,至于说罗马是黑发黑眸白皮肤,汉室是黑发黑眸黄皮肤这个,在这没有香皂的时代,鬼能分清。
而人类天生的习惯就是人以群分,相比于蛮子那种一看就和自己差距有些大的人种,来自于另一个强大帝国,和自家长得完全是一种人种的家伙,自然会主动贴近。
时间久了,汉室这边哪怕是专业人士都没有几个学会拉丁语,更没办法进行读写,而罗马那边已经有一大批人学会了汉语,在长安这边搞贸易的罗马人,大半连汉字都能读写了。
没办法,相比于拉丁语、英语、法语这种需要不断添加新单词,不断的延长结构的玩意儿,汉字这玩意儿你只要能认识书写一千个常用字,别说是读书看报了,你都能写小说了……
所以罗马人混着混着发现汉字反倒便于学习,而汉室又是和自家一样的高端帝国,学个汉字还能在本土装个高材生,不少上进罗马公民在汉室溜达几年,真的学了汉字,学的都快和长安本地人一样了。
罗马这边也没意识到这种事情会有什么影响,在拉丁文学习推广方面依旧抱着和曾经完全一样的态度,于是从汉室回来的罗马公民和在罗马混日子的汉室成员,开始主动传递汉语。
按照这个节奏,大概最多一百年,汉语就能混成罗马母语,谁让拉丁语实在是在太难学了,语言学家学的都异常痛苦。
罗马公民被虐的够呛,想想看他们本来都是能接受教育的家庭,结果硬生生被罗马帝国普及的反公民语言拉丁语给整成了文盲。
说还是会说的,但读写就算了,真真不行。
这也是罗马公民之中出哲学家,科学家,数学家的数量很少的原因,都是被拉丁语给虐的,罗马帝国普及拉丁语,绝大多数的罗马公民努力学习之后,意识到拉丁文严重反人类,学不会啊!
连文字都学不会,后面的进阶内容还学个屁,放弃了,于是明明有条件普及教育的罗马公民,大片的文盲。
作者滚去上班了,痛苦,顺带我发现我的译本和现在的译本好
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
《神话版三国》 最新章节第6058章 惶恐不安,网址:https://www.sanjiange.com/book/4/4817/6151_3.html