47. 无处不相逢(2/2)

作品:《吸血鬼骑士起源


酒馆的老板是个方脸厚嘴唇的中年人,秃顶,鼻子下面两条翘起的黑色髭须。他捧着菜单走过来,瞧见古温克那张丑脸吓得叫出声来,连忙赶他走。特莱尼斯向他求情,说道,“这位友人虽然丑陋,但他是一名可靠的翻译。如果你执意要赶走他,我就无法与我的朋友交谈了。”

“不行不行,这人太丑了,会吓到店里的其他客人!”老板执意不肯。最后双方协商,让古温克站到窗外去。这丑八怪也不生气,就跑去外面靠墙站着,把脸伸进来参与聊天。

“我要一杯朗姆酒,配上香兰和豆蔻,还有姜汁。”特莱尼斯没有看菜单。他又问迦兰德:“你呢,少年?”

菜单上写的什么,迦兰德一个字也不认识。古温克呢,是个奴隶,更不认得字。迦兰德难为情地说:“一样的。”

古温克也不客气,跟着说:“给我也来杯一样。”

“好吧,那么就三杯!”特莱尼斯把菜单交还给老板。然后又对二人说,“等下你们就会知道,这绝对是正确的选择。朗姆酒是本地特产,用甘蔗酿造的;香兰和豆蔻来自东方,带着独特的迷幻香味;而姜汁产自南方农田,辛辣的味道混合着泥土气息。朗姆酒配合这些异乡调味料,就会变得难以捉摸。”

特莱尼斯每次讲话都像是朗诵一样。古温克却懒得翻译那么多文绉绉的玩意,就是一句:“他说这玩意好喝。”

特莱尼斯吃惊地瞅瞅这个丑八怪,转而又对迦兰德说:“你应该学习我们的语言,这样才不会错过精彩的修辞。你这个粗鄙的奴隶恐怕并不明白其中的真谛。”

古温克听了,脸一黑,对迦兰德说道:“老头说了,他请客。我们放开肚皮喝!”

迦兰德低着头腼腆一笑。酒馆老板在吧台,精确地量取香料,摇着雪克杯调制出三份朗姆酒。酒装在木质杯子,用托盘端着送来。这杯子挺大,迦兰德捧着杯子尝一口,这味道……很复杂,一时找不出什么词来形容,只能说与荒原上的酒很不一样。除了那一丝酒精的味道之外,可以说简直太不一样了。就好像这城里的游历见闻,与昔日长大的荒原上对比,太不一样了。
本章已完成!

《吸血鬼骑士起源》 最新章节47. 无处不相逢,网址:https://www.sanjiange.com/book/55/55691/47_2.html